Megújult a telenovelas.hu! + telenovellás lapszemle

2016/03/02 at 14:11 8 hozzászólás

02telenovela

A telenovelas.hu, Marisela nagy odaadással szerkesztett, tizenhárom éves múltra visszatekintő telenovellás oldala nemrég új, modern köntöst kapott, amit ajánlok szíves figyelmetekbe, a honlapon ugyanis rengeteg információt, képet és érdekességet találhattok a Magyarországon vetített összes latin-amerikai teleregényről, nem is beszélve a friss sorozatok és ismétlések pontos vetítési dátumairól. Ezúton is köszönjük Marisela lankadatlan lelkesedését! 🙂

A hír ezen kívül jó apropó arra is, hogy egy régi adósságomat törlesszem és összeszedjem nektek azokat a külföldi honlapokat, ahonnan érdemes telenovellás témában tájékozódni. Sajnos a közelmúltban több remek oldalnak is búcsút kellett mondani, és én sem tudok olyan sűrűn frissíteni, ahogy megérdemelnétek, így elég nehéz dolga van annak, aki nem szeretne elveszni a pletykák tengerében, most azonban mégis teszünk erre egy kísérletet, sőt! A cikk végén tesztelheted a spanyoltudásodat is, hogy mennyire tudod jól értelmezni a híreket! Hajrá!

Első körben gyászoljuk meg az ősszel bezárt Comunidad de telenovelas-t, amely csaknem tizenöt éves fennállása során az Univisión fórumaként a világ minden tájáról gyűjtött össze fórumozókat, és bár néha a Lucero vs. Gaby Spanic-fanatikusok összecsapásai vagy az álnéven írogatók szapulása elhomályosította az összképet, azért a legtöbbször valóban hasznos infókat és véleményeket lehetett olvasni. A CDT közössége sajnos a zárás után szétszéledt, és egy olyan utódfórumot sem találtam, ahol hasonló aktivitást mutatnának a tagok, mint az “anyahajón”, nagy kár érte, főleg azért, mert az Univisión kíméletlenül legyalulta az archívumot is.

logo

A másik nagy veszteség az elmúlt hetekből a Más que telenovelas zárása, amely sok éven át az egyik legmegbízhatóbban frissülő telenovellás honlap volt, sok exkluzív tartalommal és hírrel, azonban a szerkesztő, Moisés a People en españolnál kapott munkát, öröm az ürömben, hogy a facebook és Twitter-oldala továbbra is aktív.

Lássuk azokat az oldalakat, amelyek még üzemelnek:

1545596_709588949099379_8113856961519625605_n

1.) NovelaLounge

Bár az oldal elég hektikusan frissül, az Egyesült Államokban élő Paulo igazi veterán szerkesztő a telenovellás blogok világában, idén augusztusban lesz 18 (!!) éve, hogy honlapot szerkeszt az éppen aktuális telenovellákról, ráadásul haladva a korral jelen van a facebook-on, a twitteren és az instagramon is. A kritikákon kívül exkluzív interjúkat és videókat is találhatunk a blogján, a legtöbb premiert és finálét pedig élőben közvetíti. Elsősorban a Televisa, a Telemundo és a Globo telenovellái fedik le az érdeklődési körét. Nekem nagy inspiráció volt, amikor megnyitottam a blogomat, és továbbra is figyelemmel követem a munkásságát, tegyetek ti is így!

2.) Rumores

A spanyol José Carlos twitter-profilja naprakész információkat szállít nem csak a nagy érdeklődésre számot tartó mexikói sorozatokról, hanem a többi dél-amerikai ország produkcióiról is, sőt rengeteg nézettséget is megoszt a különböző országokból. (José Carlos egy darabig egyébként a spanyol Telecinco csatorna telenovellákra szakosodott oldalát is szerkesztette, de a projekt sajnos rövid életű volt, mert a telenovella-adónak szánt La Siete nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket.)

3.) Nuevo foro de telenovelas Venezuela

A cím csalóka, az eredetileg venezuelai sorozatokra szakosodott fórumon ugyanis teljesen átvették a hatalmat a nemzetközi erők, így javarészt a Televisa és a Telemundo aktuális sorozatairól esik szó, rengeteg csatározással és parttalan vitával, ahogy azt egy ilyen fórumon már megszokhattuk, mégis különleges abból a szempontból, hogy itt tanyázik két, a Televisánál dolgozó bennfentes informátor is, Pipa és Pilarica, akik időről időre felbukkannak, hogy egy-két jól irányzott exkluzív infóval felkavarják az állóvizet. Az esetek 99%-ában igazat is írnak, szóval érdemes rájuk figyelni.

4.) Fórmula Espectacular

A Radio Fórmula egy mexikói rádióadó, ahol a többi között telenovellákkal foglalkozó blokk is van, ők is sok exkluzív hírt (régebben nézettségeket is), interjút osztanak meg az olvasókkal, és bár nem könnyű kihámozni a sok nemzetközi bulvárcikk közül a minket érdeklőket, a legtöbbször megéri, mert megbízható infókat szolgáltatnak.

5.) Vida y milagros

A Vida y milagros a televisás műsorvezető, Juan José Origel rovata az El sol de México című internetes lapnál, amelyben a telenovellás híreken túl zenei, színházi és egyéb tévés híreket is megoszt az olvasókkal. Van, hogy kicsit ugyan kevésbé naprakész a hírekkel, de mivel közel van a tűzhöz, amit leír, az nagy valószínűséggel úgy is fog történni.

+1.) Telenovellák világa magazin

A magyar palettáról ajánlom figyelmetekbe Lorenita hotdog.hu-n szerkesztett magazinját, ahol magyar nyelven olvashattok a Televisa, a Telemundo és az Azteca újdonságairól, valamint a Magyarországon bemutatott friss produkciókról.

Ha nektek is vannak kedvenc oldalaitok, ahonnan szerettek tájékozódni, ne habozzatok megosztani velünk a kommentek között!

Most pedig jöjjön a teszt, az alábbi spanyol nyelvű hírek mellett kijelölhető a fehérrel írt fordítás! Vajon jól tippelted meg a hír tartalmát? A dekódoláshoz jó szívvel ajánlom a telenovella-kisszótárat! Sok sikert!

  1. Ingrid Martz podría protagonizar Los Barriga =Ingrid Martz lehet a Los Barriga főhősnője (a podría=lehet egy fontos szó, nem árt, ha ismerjük)
  2. Próxima semana inician grabaciones de Las Dianas =A jövő héten megkezdődnek a Las Dianas forgatásai
  3. Iliana Fox casi confirmada para Amar después de amar =Majdnem biztos, hogy Iliana Fox benne lesz az Amar después de amar-ban (a casi-val sok pletykát el lehet adni igaz hírnek, vigyázzatok vele) 
  4. Telefe compró a Rede Records “Moisés y los 10 mandamientos” =A Telefe megvette a Rede Recordstól a Mózes és a tízparancsolat című sorozatot
  5. Adriana Nieto en platicas para Pobre Pablo =Adriana Nietóval tárgyalások folynak a Pobre Pablo c. sorozatot illetően (az en platica még nem jelent semmi biztosat)
  6. Aracely Arambula confirmó que regresará muy pronto en la novela La Doña =Aracely Arámbula megerősítette, hogy hamarosan a La Doña című sorozatban tér vissza (a confirmó=x.y. megerősítette az egyik biztos jele annak, hogy a színészekre vonatkozó infók igazak)
  7. Blanca Soto ya no tiene contrato con Telemundo =Blanca Soto már nem áll szerződésben a Telemundóval
  8. Eiza Gonzalez ya había descartado participar en Raíces de amor =Eiza González korábban már kizárta, hogy a Raíces de amorban szerepelne.
  9. Ricardo Montaner desmiente rumores sobre su muerte =Ricardo Montaner tagadja a pletykákat, miszerint meghalt volna (a desmiente rumores=tagadja a pletykákat más kontextusban is hasznos kifejezés!)
  10. Rebecca Jones regresa a Telemundo =Rebecca Jones visszatér a Telemundóhoz

Hogy sikerült? 🙂

Entry filed under: Egyéb.

“Sueño de Amor” – még egy hét a premierig Hírek – 2016. március 2.

8 hozzászólás Add your own

  • 1. Viktor  |  2016/03/02 - 14:51

    Ah Las Dianas….Nem tudom miért,de valamiért Meija egyvelegei mindig bejönnek nekem!! 😀
    Már nagyon várom.
    A felsoroltak közül a Telenovellák világa magazint követem napi szinten!!:D
    De örülök a frissítésnek,nagyon jó cikk lett Marco!! 🙂

    Válasz
  • 2. Villano  |  2016/03/02 - 19:51

    Ingrid Martz lehet a Los Barriga főhősnője? :O Lesz Los Barriga remake?

    Válasz
  • 3. Gabino  |  2016/03/02 - 21:48

    https://www.facebook.com/Tierra-de-Reyes-Reyesek-f%C3%B6ldje-1261453437204479/info/?tab=page_info&view

    Légyszíves, segítsétek az oldalt egy like-kal vagy egy megosztással- Hátha hozzánk is elérkezik ez a sorozat a közeljövőben…

    Válasz
  • 4. mandi28  |  2016/03/02 - 23:35

    juj én nagyon szeretem ezt az oldalt mert sokszor van hogy eszembe jut egy sorozat és ezen az oldalon után nézek mindennek elolvasom az epizódismertetőjét és felelevenítem hogy mikor volt, kicsit meg is ijedtem mert három napja akartam elolvasni a Julieta epizódjait mert a Corazon miatt tudni akartam mégis kb mik lesznek majd a soriba és nem találtam meg az oldalt már paráztam hogy megszűnt de utána néztem és láttam hogy csak frissül. Azért jó hogy vagytok páran Marco akik tényleg pusztán szeretetből csináltok nekünk “fanoknak” ilyen oldalakat hatalmas Like érte 😉

    Válasz
    • 5. Marisela  |  2016/03/04 - 01:54

      @mandi28 tessék: http://www.telenovelas.hu/laberintos-de-pasion-tartalma/

  • 6. Marisela  |  2016/03/03 - 00:39

    Köszönöm Marco, hogy megemlítetted az oldalt!

    Válasz
  • 7. laci70  |  2016/03/03 - 15:57

    a spanyol tesztem szuper lett 🙂

    Válasz
  • 8. Katherine  |  2016/03/03 - 18:28

    10/7 lett a teszt

    Válasz

És te mit gondolsz?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

Subscribe to the comments via RSS Feed


Kérdezz-felelek

Jelenleg Mexikóban

17:00: Despertar contigo
19:00: Vino el amor
20:00: Tres veces Ana
21:00: Mujeres de negro
22:00: Yago

Hamarosan Mexikóban

október 31. Sin rastro de ti (21:00)
november 21. La candidata (21:00)

Archívum