“Wild at Heart” – Maricruz a briteknél is

2015/01/12 at 18:38 8 hozzászólás

A fenti találatot a NovelaLounge lőtte, nem másról van szó, mint a Corazón indomable (Maricruz) brit szinkronos promójáról, melyet a szigetországban az ABN TV mutat majd be. Ez a csatorna elsősorban az Angliában élő afro-karibi bevándorlókat igyekszik megszólítani, az első telenovella, melyet bemutattak, az elsöprő sikerű La patrona volt. Érdekes a szereplők szájából a jól ismert mondatokat angolul hallani, igaz?

Entry filed under: Videók. Tags: .

Hírek – 2015. január 7. Hírek – 2015. január 12.

8 hozzászólás Add your own

  • 1. suxel  |  2015/01/12 - 18:57

    Tök jó a promó, de csak a promó! A sorozat viszont nagyon gyengusz. Legjobban Rene Strickler és Ana Brenda szájából tetszettek a mondatok, de senkié sem volt vészesen rossz. Jól párosítottak szerintem hangokat és karaktereket.

    Válasz
  • 2. tibitoma  |  2015/01/12 - 19:38

    Érdekes, hogy Wild at Heart a Corazón Salvaje nemzetközi piacra szánt címe is. Amúgy még jó, hogy ez egy átlagos brit álompolgárhoz nem fog eljutni, nekik ott az EastEnders, a világ legjobb napi szappanoperája.

    Válasz
  • 3. rent25  |  2015/01/12 - 21:18

    Nekem kifejezetten tetszik ez az angol szinkronos változat!
    Kíváncsi vagyok, hogy eljutnak-e még más alkotások is, vagy a Maricruzzal köszönik szépen, elég volt.

    Válasz
  • 4. rent25  |  2015/01/12 - 21:20

    Mennyivel jobb volna, ha az USA-ban is így vetítenék a novellákat!
    Sokáig úgy gondoltam, hogy ott is divat a szinkronizálás.

    Válasz
  • 5. Ben Lacosta de Vasconcelos  |  2015/01/12 - 22:15

    Az USA-ban kiadják vágva.

    Válasz
  • 6. szabina333  |  2015/01/13 - 08:07

    Úristen César angol hangja mennyire hasonlít Haás Vander Péter hangjához!!! o.O :O

    Válasz
    • 7. laci70  |  2015/01/14 - 22:17

      Jaja tényleg 🙂
      Szerintem Haás hangja tök jól passzol a Cézárhoz!

  • 8. Juan  |  2015/01/23 - 00:40

    Es doblada en USA con actores americanos..me encanto

    Válasz

És te mit gondolsz?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

Subscribe to the comments via RSS Feed


Kérdezz-felelek

Jelenleg Mexikóban

17:00: Despertar contigo
19:00: Vino el amor
20:00: Tres veces Ana
21:00: Mujeres de negro
22:00: Yago

Hamarosan Mexikóban

október 31. Sin rastro de ti (21:00)
november 21. La candidata (21:00)

Archívum