Kettős élet: a dalok

2011/10/22 at 07:35 Hozzászólás

Hétfőn idehaza is kezdetét veszi a jelenleg még Mexikóban is futó Dos hogares, melyről eddig is rengeteget olvashattatok a blogon, következésképpen egy hétre elegendő új anyagot nem nagyon tudtam már róla összeszedni, viszont pár poszt erejéig igyekszem majd elősegíteni a ráhangolódást a holnaputáni premierre! Elsőként letölthetitek a sorozathoz tartozó dalokat, Anahí főcímdalához pedig magyar szöveget is találtok a tovább után!

Eddig három olyan dalt találtam, melyeket kifejezetten a sorozat kedvéért vettek fel, ezeket tölthetitek le az alábbi linken! A csomag tartalmazza Anahí Dividida című számát, Anahí és Carlos Ponce duettjét, a Rendirme en tu amor-t, ill. Laura León Dos hogares című felvételét is. Az ugrás után az első dalszövegének magyar fordítását találjátok, előtte pedig tekintsétek meg a dal hivatalos klipjét is!

:: LETÖLTÖM A DALOKAT! ::

Anahí – Kettészakítva (Dividida)

A szívem meg akarja érteni, mi folyik itt,
Ez nem én vagyok,
Véletlenül sem mondanék le a szerelemről,
Mellyel mindketten megajándékoznak.

Mindkettejük egy érzelem,
Mindkettejük egy érzés,
A lelkem ordít,
Hogy végre válasszak!

Úgy érzem, kettészakadok
Két otthon között,
Melyek oly különbözőek.
Úgy érzem, kettészakadok,
Sebzett szívem,
Ne árulj el!

Kettészakítva két szerelem között,
Melyek kettétépik a bőrömet.

A zavarodottság,
A döntésképtelenség
Uralják a napjaim.
Nincs magyarázat.
Csak ketté akarom
Törni a szívemet.

Mindkettejük egy gondolat,
Mindkettejük egy érzés,
Nem tudom, meddig
Viselem még el ezt a helyzetet.

Úgy érzem, kettészakadok
Két otthon között,
Melyek oly különbözőek.
Úgy érzem, kettészakadok,
Sebzett szívem,
Ne árulj el!

Kettészakítva két szerelem között,
Melyek kettétépik a bőrömet.

Mindkettejük egy érzelem,
Mindkettejük egy érzés,
Mindkettejük egy gondolat,
Mindkettejük egy álom.
Mindkettejük egy szenvedés,
Mindannyian szenvedünk,
Csapdába estem,
Mindkettejüket annyira szeretem!

Úgy érzem, kettészakadok
Két otthon között,
Melyek oly különbözőek.
Úgy érzem, kettészakadok,
Sebzett szívem,
Ne árulj el!

Kettészakítva két szerelem között,
Melyek kettétépik a bőrömet.

Úgy érzem, kettészakadok
Két otthon között.

Entry filed under: Egyéb, Zenetár. Tags: .

Kettős élet: még három nap! A bosszú – november 7-től a Sorozat+-on!

És te mit gondolsz?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Kérdezz-felelek

Jelenleg Mexikóban

17:00: Despertar contigo
19:00: Vino el amor
20:00: Tres veces Ana
21:00: Mujeres de negro
22:00: Yago

Hamarosan Mexikóban

október 31. Sin rastro de ti (21:00)
november 21. La candidata (21:00)

Archívum